viernes, 10 de mayo de 2013

Traducción científica.

La imagen representa la viscosidad
y el color de su sangre. Es alta-
mente viscosa y posee micropartí
culas de diamantes en ella
Ralcoom (Copernicaldusnetmars)
Transparencial: Que sus órganos están a la vista, son megacéluas desarrolladas naturalmente, de diversos colores y formas. 
Biojide: Que posee dos ojos. Al igual que los humanos.
Nohabilidadoserno: No posee actividad física. Tiene el don de nacer, comer, dormir y morir. 
Vrillanteniul: Así le llaman a su bigote científicamente. Este sólo existe cuando el animal llega a su invernadero natural. Posee purpurina dorada.

Descripción física y hábitos
Es un animal dócil y domesticable. Su aspecto es terrorífico. Miden alrededor de cinco metros y pueden llegar a pesar 
El pelo del animal visto a través de 
un microscopio. Éste se encuentra 
debajo de sus uñas. Mide entre 
tres y seis centímetros.
una tonelada. Viven en comunidades grandes aveces llamadas ''colmenas''. Son transparenciales y biojides. Poseen un frondoso vrillanteniul y las hembras son nohabilidadosernas. 
Son ovíparos y reptiles no comunes. Hacen túneles bajo la tierra con sus poderosas garras violentas y allí depositan sus huevos para protegerlos de las aves carroñeras.

Su hábitat (dónde vive)
Se lo ve generalmente azotando ranas en los callejones. Pero es de su preferencia escapar hacia las grandes comunidades de Ralcoomenes. Se alimentan del musgo creciente en sus pies y piernas. Se estima que su ubicación geográfica es en el Lejano Oriente, más específicamente en el centro de Vietnam, se alojan aquí debido al clima cálido que este país presenta. 

Longevidad (cuánto vive)
Las machos viven más que las hembras. Estos pueden llegar a subsistir hasta los noventa y tres años. En cambio, la esperanza de vida de las hembras es de ochenta y nueve años de edad. Esta diferencia, se debe al don nohabilidadoserno que los ejemplares femeninos poseen, al no realizar actividad física, su salud se ve afectada notoriamente. No obstante, al igual que todo ser vivo, el animal también se pueden enfermar, sufrir grandes riesgos de infecciones, así como también enfermedades cardíacas, afecciones en la piel, tanto como desordenes respiratorios, es común que sean atacados por depredadores. Por  esta razón ellos se integran de diez a diez mil integrantes de grupo así pueden defenderse mutuamente de un contrincante utilizando sus dientes y garras.


2 comentarios:

  1. Muy buen trabajo! Es novedosa la inclusión de un glosario científico, felicitaciones por la innovación.

    Agregar:
    -¿Dónde se encuentra aproximadamente la región de Ralcoomenes?
    -Un párrafo más, ya que comparado con el original en alemán, es un poco breve. ¿QUé otra información acerca de esta especie podrías proporcionar?

    ResponderEliminar